Project undertaken by the Lamoteng Charitable Trust of Lachen
Funding:
Budhist & Tibetan Culture Art, Ministry of Culture in Delhi (2017)
Prince Claus Fund (2013 and 2016)
Sponsors:
Bahco
Bosseur

Partners:
Lachen Dzumsa
Les Compagnons du devoir
Echostream design and consultancy
Kailash Pradhan Consultants

Thank you to all generous private contributors and donators from Sikkim and Europe who have already donated for the project!!!

dimanche 3 juillet 2016

Décoffrage avec les Pipons - Removal of frame with Pipons


Robert, Lucile et Martin travaillant sur le mur de clôture. L'arche est prête à être décoffrée.
Robert, Lucile and Martin working on the fence wall. The arch is ready, the frame can be removed.


Robert retirant la contreforme devant Chuthimpa et les deux Pipons de Lachen (maires).
Robert removing the frame in front of Chuthimpa and the two Pipons of Lachen.



Et çà tient!
And it holds!


Il ne reste plus qu'à insérer la plaque gravée avec le nom du temple sous la voûte clavée.
We still want to put a carved wooden board with the name of the temple under the vault.

Toute l'équipe avec les deux maires et Chutimpa à droite.
The whole team with the two Pipons of Lachen and Chuthimpa.

1 commentaire: