Réunion avec le deuxième maire - Meeting the 2nd Pipon in Lachen

Français :

Après une journée de voiture vers le nord et un arrêt à Mangan (capital of North Sikkim) pour obtenir le permis de cinq jours pour Lachen, nous voici à Lachen pour la première fois cette année. Devadeep (architecte et co-manager) découvre le Mani Lhakhang et le village.

Nous pouvons enfin rencontrer Nawang Hishey, 2^ème Pipon (maire du village) et planifier les prochaines étapes du projet en étroite collaboration avec les villageois.

English :

After one day of road trip towards north and a stop in Mangan D.C. (capital of North Sikkim) to get our five days permits for Lachen, we arrive in Lachen for the first time this year. Devadeep (architect and co-manager) discovers the Mani Lhakhang and the village.

We can finally meet Nawang Hishey, new 2^nd Pipon (village head) and plan the next steps of the project in close collaboration with the villagers.