Dernier jour à Lachen, on range tout.
Last day in Lachen we clean up everything.
Vue de la cuisine nord enfin sans la bâche!
View of the north kitchen finally without the terpolin plastic shelter!
Façade à l'est.
Facade on the eastern side.
Le mur sud après restauration et retrait de la bâche! Oh joie!
Southern wall after restoration and removal of the plastic shelter. Oh joy!
Détail de la facade: l'angle a été reconstruit.
Detail of the angle that was reconstructed.
Vue depuis l'hotel Dzomsa residency où a dormi Robert ces six dernières semaines.
View from the Dzomsa residency where Robert was sleeping.
Un dernier petit tour.
A last turn around the temple.
Les menuisiers installent pour les Nyungney Ams e bois pouvant être récupérer pour la cuisine sur un support protégé de la pluie.
The carpenters built up a structure to protect the fire wood from the rain.
Ils installent tout le bon bois bamboo et autres aussi sur une structure protégée de l'humidité.
They also install the good wood on a structure to protect it from the rain.
Mur sud vu de l'arrière.
Southern wall, view from behind the temple.
Vue depuis la route en contrebas.
View from the road below.
Vue aux abords du temple.
View when going towards the gate.
Détail de la planche en bois gravée avec le nom du temple en tibétain et en anglais ainsi que le nom de son fondateur.
Detail of the engraved wooden board with the name of the temple, the founder's name in Tibetan and in English.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire